žijí Spolu - Prevod Na Srpski

Prevod od "žijí spolu" do Srpski

Prevodi:

žive zajedno

Ti, kteří jsou manželé žijí odděleně a ti, kteří nejsou žijí spolu.

Venèani žive razdvojeno, a nevenèani zajedno.

Žijí spolu v nádherném pohádkovém světě.

Svi žive zajedno u èudesnom svetu iluzije.

(španělsky) Ať tento muž a žena žijí spolu v manželství šťastně!

(na španskom) Živeli mladenci mnogo godina!

Když se prostě dva lidi... vezmou a žijí spolu dlouho...

Samo je, kada dvoje ljudi-- Kada se dvoje venèaju... i žive zajedno duže vreme, to je-

Jsou dva zamilovaní lidé, žijí spolu a jednoho dne si najednou nemají o čem povídat.

Imam novu teoriju o braku. Dvoje se vole, dive zajedno, a onda iznenada jednog dana ostanu bez teme za razgovor.

Už jsou spolu asi 26 let... a žijí spolu jako bratr a sestra.

A bili su skupa oko 26 godina... i sada su poput brata i sestre.

Je tu důvod, proč dva lidé žijí spolu.

Postoji razlog zbog koga se dvoje ljudi sastave i zbog koga ostaju zajedno.

Když lidi žijí spolu, dělí se o náklady na známky, ne?

Èula sam da Ijudi kada žive zajedno dele troškove od poštanskih marki, zar ne?

Ale na tvé lodi jsem viděla, jak Nietzscheán a lidé žijí spolu.

Ali na vašem brodu, vidjela sam nešto drugo. Vidjela sam Nietzscheance i ljudi koji žive zajedno.

Žijí spolu, spí spolu... a co potom? Nevím?

Одлази са њом, спава и шта онда?

Myslím, že by mohlo Jakovi prospět, když uvidí svoji matku a otce jak žijí spolu jako přátelé.

Mislim da je dobro za Jakea da vidi njegove roditelje kako žive zajedno kao prijatelji.

Co říkáš na to, že žijí spolu?

Kako se osecas zbog toga sto su njih dvoje zajedno?

Fantasie je: Dívka potká kluka, zamilují se, žijí spolu šťastně až do smrti...

djevojka sretne deèka, zaljube se i žive sretno do kraja života.

Věřím, že mnoho jiných velkolepých měst také věří, věřím, že to dosvědčí všichni dobří lidé, kteří žijí spolu v míru a dobrém porozumění.

Ja verujem da mnogi drugi u ovom velièanstvenom gradu isto veruju da dobri Ijudi svih ispovesti mogu da doðu do mirnog i dobrog razumevanja.

216 různých adres, protože někteří žijí spolu.

216 различитих адреса. Неки од њих очигледно живе заједно.

Jsem zastánce ideálů svobodné demokratické společnosti, kde všichni žijí spolu ve společné harmoni a mají stejné příležitosti.

Negovao sam ideal slobodnog demokratskog društva gde svi graðani žive u skladu i s jednakim moguænostima.

Oba mají záznam a žijí spolu.

Oboje imaju dosije i žive zajedno.

Čeká s ním dítě, žijí spolu.

Trudna je s njim, žive zajedno.

0.31526303291321s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?